Über Orienda

Orienda dokumentiert chinesisches Handwerk als verbundenes System aus Materialien, Techniken, Orten, Objekten und Werkstätten. Die ersten Cluster behandeln Porzellan, Seide und Stickerei, Lack sowie Cloisonné.

Wir trennen institutionelle Quellen, Aussagen von Werkstätten und eigene Beobachtungen. Offene Feldarbeit, Fachprüfung oder Objektfotografie werden ausdrücklich benannt.

Englisch ist die gemeinsame Faktenebene. Deutsche und japanische Fassungen erscheinen erst nach redaktioneller Prüfung und nicht als automatische Platzhalter.

Die erste Phase prüft Inhalte und Auffindbarkeit. Checkout, Bestandsversprechen und Werkstatt-Marktplatz bleiben deaktiviert, bis Nutzungsdaten eine Erweiterung tragen.